CiMer Robert t'es attendu six pieds sous terre!

T'as vu comment Le Petit Robert i parle de nous!! J'vais l'cramer...

Plus sérieusement, je vous laisse apprécier ces incroyables et effarantes définitions du dictionnaire Robert. Il faut le lire pour le croire!
Toutefois si vous n'êtes pas choquée, vous pouvez en lire l'analyse de texte dans l'excellent bouquin de Françoise Leclère "Le miso mis à nu". Elle y démontre, dans une lecture critique du dico, que le langage est intrinsèquement idéologique et qu'une des idéologies qu'il véhicule est le sexisme!

"Femme: I. Etre humain appartenant au sexe féminin qui peut, lorsqu'un ovule est fécondé, porter l'enfant jusqu'à sa naissance.
1. Etre humain de sexe féminin lorsque son âge permet d'envisager sa sexualité (par oppos. à enfant), et, le plus souvent, après la nubilité et à l'âge adulte, sociologiquement lié à l'âge où le mariage est possible (par oppos. à fille)."

"Femelle: XII e lat.femella "petite femme".
1. Animal du sexe qui reproduit l'espèce en produisant des ovules fécondés par le mâle.
2. Pop. et péj. Femme."

Tandis que...

"Homme: I. A. Etre (mâle ou femelle) appartenant à l'espèce animale la plus évolué de la Terre, mammifère primate de la famille des hominidés, seul représentant de son espèce (Homo sapiens). B. Etre humain actuel considéré comme un être social.
II. Etre humain mâle."

"Mâle: 1. Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation.
2. Fam. ou péj. Homme caractérisé par la puissance sexuelle."

4 commentaires:

  1. Anonyme03:09

    Merci d'attirer notre regard sur cette injustice ... je viens de vérifier dans le Larousse, c'est exactement pareil.

    On a plus qu'à écrire aux éditeurs et leur proposer d'autres définitions ! Et si on s'y mettait à plusieurs pour définir La Femme ??

    RépondreSupprimer
  2. Anonyme03:34

    T'es sûre des références du bouquin ? J'ai cherché pour le faire acheter par ma bib préférée, mais je ne trouve pas ...

    RépondreSupprimer
  3. Anonyme08:58

    J'avais oublié de mettre le lien, c'est chose faite. http://www.francoise-leclere.com/index.shtml
    Par contre je ne sais pas finalement si trouver d'autres définitions ou tout simplement laisser tomber cette appellation obsolète et n'utiliser que le mot lesbienne, comme le préconisait Wittig "Les lesbiennes ne sont pas des femmes."

    RépondreSupprimer
  4. Anonyme15:28

    Leila:
    La Fâme?

    J'la connait pas,celle-là.
    :)

    RépondreSupprimer